Nomination à la SNCF : sortez votre dictionnaire anglais/français...

[PLANONYME]

Henri Pidault, 54 ans, est nommé Chief Performance Officer du #groupeSNCF

 

#CPO #SNCF @SNCF_Digital

 

http://twitter.com/SNCF_infopresse/status/841666501069307904

 

Sent from Echofon - http://www.echofon.com/

 

 

A priori, ce serait une sorte de Directeur de l’Exploitation, non ? 

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Directeur_de_l'exploitation

[BB 15063]

Bonjour ,

...le traducteur donne ça ..: "... Chief officer n —second capitaine m agent en chef m ..." ...!!!

 

 

[capelanbrest]

Il y a 9 heures, PLANONYME a dit :

Henri Pidault, 54 ans, est nommé Chief Performance Officer du #groupeSNCF

 

#CPO #SNCF @SNCF_Digital

 

http://twitter.com/SNCF_infopresse/status/841666501069307904

 

Sent from Echofon - http://www.echofon.com/

 

 

A priori, ce serait une sorte de Directeur de l’Exploitation, non ? 

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Directeur_de_l'exploitation

ou directeur de la performance numérique.....selon les nouveaux termes du 21 éme sciécle.

 

ici c 'est peut être un peu plus lisible :

http://www.tourmag.com/SNCF-deux-nouvelles-nominations-au-service-digital-et-informatique_a86188.html

Modifié 15 mars 2017 par capelanbrest

[PLANONYME]

Il y a 5 heures, BB 15063 a dit :

Bonjour ,

...le traducteur donne ça ..: "... Chief officer n —second capitaine m agent en chef m ..." ...!!!

Le mien de traducteur : Chef de la direction (sic).

 

Modifié 15 mars 2017 par PLANONYME

[Pascal 45]

il y a 14 minutes, PLANONYME a dit :

Le mien de traducteur : Chef de la direction (sic).

... en résumé : le directeur du directeur !

[Greg4546]

Il y a 13 heures, capelanbrest a dit :

ou directeur de la performance numérique.....selon les nouveaux termes du 21 éme sciécle.

 

ici c 'est peut être un peu plus lisible :

http://www.tourmag.com/SNCF-deux-nouvelles-nominations-au-service-digital-et-informatique_a86188.html

Vive la novlang

[TintinGV]

Attendons le contre ordre !!!

[Roukmoute]

Comme gogol est mon ami, voilà ce que j'ai trouvé : http://www.cio-online.com/actualites/lire-le-groupe-sncf-renforce-son-equipe-digitale-9225.html

(À force de faire du "digital", on va être au top en matière du dépistage du cancer de la prostate )

[Invité jackv]

La SNCF cherche un successeur à Florence Parly

 la directrice générale de SNCF Voyageurs,(en 2014 elle était  dg déléguée Stratégie et Finances de la SNCF .....part au deuxième gouvernement d'E P. Ce départ surprise contraint G P à lui trouver un successeur. ......Seule certitude, la branche SNCF Voyageurs est le cœur du réacteur de Mobilités : outre Voyagesncf.com et les nouvelles mobilités (Ouibus, etc.), elle concentre toutes les activités ferroviaires qui d'ici à 2024 sont destinées à être progressivement soumises à concurrence.Une solution naturelle consisterait à promouvoir Rachel Picard

http://www.mobilicites.com/011-6283-La-nommination-de-Florence-Parly-va-entrainer-un-remaniement-a-la-SNCF.html

Modifié 22 juin 2017 par jackv

[Roukmoute]

il y a 29 minutes, jackv a dit :

La SNCF cherche un successeur à Florence Parly

 

Je découvre le nom de cette dame comme une des taulières de la boîte le jour de son départ. Quelle conclusion pensez-vous que je doive en tirer (et ça reboucle sur la culture d'entreprise  ) ?

[Nipou]

il y a 10 minutes, Roukmoute a dit :

 

Je découvre le nom de cette dame comme une des taulières de la boîte le jour de son départ. Quelle conclusion pensez-vous que je doive en tirer (et ça reboucle sur la culture d'entreprise  ) ?

Je pense que c'est un signe : tente ta chance, sur un malentendu ...

[assouan]

il y a une heure, jackv a dit :

La SNCF cherche un successeur à Florence Parly

 la directrice générale de SNCF Voyageurs,(en 2014 elle était  dg déléguée Stratégie et Finances de la SNCF .....part au deuxième gouvernement d'E P. Ce départ surprise contraint G P à lui trouver un successeur. ......Seule certitude, la branche SNCF Voyageurs est le cœur du réacteur de Mobilités : outre Voyagesncf.com et les nouvelles mobilités (Ouibus, etc.), elle concentre toutes les activités ferroviaires qui d'ici à 2024 sont destinées à être progressivement soumises à concurrence.Une solution naturelle consisterait à promouvoir Rachel Picard

http://www.mobilicites.com/011-6283-La-nommination-de-Florence-Parly-va-entrainer-un-remaniement-a-la-SNCF.html

Ben non : Transilien est bien dans Sncf Mobilités, branche voyageurs, mais n'est pas destiné à être ouvert à la concurrence d'ici 2024...

 

il y a 57 minutes, Roukmoute a dit :

 

Je découvre le nom de cette dame comme une des taulières de la boîte le jour de son départ. Quelle conclusion pensez-vous que je doive en tirer (et ça reboucle sur la culture d'entreprise  ) ?

J'en conclus que tu ne connais pas le nom de ton N+5 (tss tss)

[cc27001]

il y a une heure, assouan a dit :

Ben non : Transilien est bien dans Sncf Mobilités, branche voyageurs, mais n'est pas destiné à être ouvert à la concurrence d'ici 2024...

L'énoncé reste correct : toutes les activités destinées à être soumises à la concurrence sont bien concentrées dans "Mobilités", et y côtoient d'autres activités comme Transilien, non soumises à concurrence (du moins dans les prévisions actuelles).

Parly a peut-etre été choisie pour sa propension à dire facilement oui au chef, après le mini-scandale de oui-tgv

[capelanbrest]

Il y a 4 heures, cc27001 a dit :

L'énoncé reste correct : toutes les activités destinées à être soumises à la concurrence sont bien concentrées dans "Mobilités", et y côtoient d'autres activités comme Transilien, non soumises à concurrence (du moins dans les prévisions actuelles).

Parly a peut-etre été choisie pour sa propension à dire facilement oui au chef, après le mini-scandale de oui-tgv

Voila une nuance prudente, car qui nous dit que dans 1 an ça ne sera pas d’actualité ?

bien malin qui pourrait en effet en jurer ....

[TintinGV]

Il y a 15 heures, Roukmoute a dit :

 

Je découvre le nom de cette dame comme une des taulières de la boîte le jour de son départ. Quelle conclusion pensez-vous que je doive en tirer (et ça reboucle sur la culture d'entreprise  ) ?

Tout pareil.

Pour la conclusion ?, "que si tu t'intéressais un peu,tu saurais" !!!!