c'est au bout du quai à Maisons-Laffitte direction province (Achères, Mantes...)
certains trains arrivent là en TBR, TBS... (trains de banlieue avec voyageurs sur St Lazare) et sont terminus commercial. C'est souvent le cas avec les Z6400, qui vont tourner à Achères. Ces trains là repartent de Maisons-Laffitte en W (vides) direction Achères, donc en catégorie UBR ou UBS, avec un nouveau n° de train. Pour repartir (vu que la gare de Maisons Laffitte devient gare origine) il faut, sauf avis contraire aux Renseignements Techniques, une autorisation de départ généralement donnée par un agent du poste avec un coup de guidon de départ ou de lanterne verte, soit aussi par une pancarte mi blanche mi verte, un SLD (signal lumineux de départ)... ici c'est cette pancarte qui autorise certains trains, ceux cités, à partir d'eux même dès que le signal passe au vert