Salut
Concernant les prototypes 69001 et 69002, c'étaient des machines à transmission hydraulique, avec deux moteurs entrainant chacun une transmission hydraulique. Quand aux CC 70 001 et 70 002, également affectés au dépôt de Chalindrey, c'étaient des engins diesels-électriques, dont la partticularité était qu'ils disposaient de deux moteurs diesel, entrainant une seule génératrice: un moteur pour le rotor et un pour le stator, tournant dans le sens inverse, évidement.