Merci pour vos réponses!
Le radiateur aérien de contact et le profil aérien de contact seraient de conception similaire alors.
L'échauffement de la caténaire est probablement plus importante sur les sites de maintenance, la caténaire y étant moins dimensionnée qu'en ligne, ce pourquoi le radiateur est plus conséquent que le PAC.
Dommage pour la photo ou le croquis, j'aurai bien voulu voir à quoi ça ressemblait!