Un conducteur néerlandais percuté par deux trains en réchappe

AP -

AMSTERDAM -

Un Néerlandais a survécu après que sa voiture ait été frappée successivement par deux trains ciculant en sens opposés, a indiqué la police locale.

Le véhicule était engagé sur un passage à niveau quand un train venant de l'Est l'a percuté et trainé sur une douzaine de mètres. Il a alors été renvoyé en sens inverse par un train venant de la direction opposée.

"Cela l'a cueilli, en quelque sorte, et la voiture s'est retrouvée au carrefour", a expliqué la porte-parole de la police Desirée Brabers.

L'accident s'est produit mardi à Dorst, une ville située à 120 kilomètres au sud d'Amsterdam. Le conducteur a été conduit à l'hôpital dans un état grave mais stationnaire.

"Je suppose qu'il a un ange gardien qui veille sur lui", a commenté la porte-parole. La cause de l'accident est inexpliquée, mais il semble que l'homme se soit engagé sous une barrière déjà abaissée. AP

C'est comme au billard !!!! Même joueur joue encore

Quelqu'un sait-il traduire en Hollandais : "avoir le c** bordé de nouilles" ??

L'essentiel est que çà se soi bien fini (pour une fois et malgré son inconscience), sauf pour sa voiture j'imagine.....

Ma foi...