Retour vers le passé....1950

Je voudrais évoquer un souvenir de voyage. Début août 1950 (eh oui !!!), mon Père m'a accompagné à la gare pour prendre le train de Paris à Saint-Gervais-Le Fayet. Après deux pleurésies, il n'était pas question de me faire passer la nuit assis dans un compartiment et il n'y avait pas de couchette libre. Il a donc retenu une place dans la voiture-lits de la Compagnie Internationale des Wagons-Lits. il m'a fait remarquer qu' à l'intérieur de la voiture il y avait aussi des inscriptions en polonais (« Ne pas se pencher au dehors », etc.). Est-il possible qu'il y ait quelque part la trace de cette voiture-lits qui peut-être même avait été en service en Pologne avant la guerre de 1939 ?

Merci de me répondre.