Bonjour,
Quelques petites précisions.
Aujourd'hui, seul RIHO est réellement en OffLine (sans interrogation de serveur). Hafas n'est pas offline, sauf si vous possédez le CD. Quant à Everyway, lui est online avec des mises à jour quotidiennes. Donc seul RIHO a des données qui se périment très vite. Hafas (hormis le CD) et Everyway sont normalement mis à jour à minima 1 fois par semaine.
Pour Hafas (hormis la partie CD qui est alimentée par la DB) et Everyway, l'alimentation vient du système de distribution de la SNCF (Résarail). Pour RIHO, c'est le plan de transport théorique qui l'alimente 2 fois par an.
Petit correctif, Everyway n'est pas alimenté par Navatia qui est encore autre chose; un moteur alimenté par des données essentiellement régionales.
Pour l'utilisation, RIHO est très répandu en gare (notamment en bulles d'accueil). Everyway est utilisé par les vendeurs mais aussi de plus en plus en gare, dans les bulles d'accueil pour renseigner les voyageurs et leur fournir une information de meilleure qualité. Il est aussi utilisé par les contrôleurs sur leur PDA, voire leurs iPhone ;-), mais aussi par Lyria et Thalys et Voyages-sncf.com
Hafas, pour ceux qui ont des CD, il est utilisé très localement mais la version online est en cours de déploiement sur le site voyages-sncf.com
Enfin quant à la base, la moins fiable est celle de RIHO qui n'étant mise à jour que ponctuellement, se périme très vite. Pour les deux autres, c'est le moteur qui peut faire la différence car les données à la base sont théoriquement les mêmes: ie : issue du système de réservation.