Bonjour,
Merci pour ces précisions.
J'ai fait quelques recherches et effectivement le terme de "piocheur" est purement belge.
Je me permets de joindre cet extrait qui donne quelques explications :
" .... Les décisions prises au briefing sont rapidement communiquées aux agents de maintenance, «piocheurs» comme on les appelait jadis, lorsque, déjà, le ciré jaune leur collait à la peau. ….. On va remplacer deux rails aujourd'hui. Il y en a un où la soudure est abîmée, il risque de casser. L'autre a un défaut, une tache ovale, comme on dit dans le métier. Il risque aussi de se briser."
Amicalement