(Mince, je croyais avoir fait un message il y a quelques jours ; j'ai du me planter...)
Pour compléter un chouillas, le TCMS --Train Control & Monitoring System chez Alstom ou Selectron, Train Control & Management System chez Bombardier, c'est-à-dire le système de commande et contrôle du train-- est l'ensemble des éléments câblés, informatiques, électroniques, logiciels... permettant de commander les fonctions du train, comme la traction, le freinage, la climatisation, l'énergie... ainsi que le dit zoreil41.
Le TCMS est en interface avec les équipements de frein, de traction, d'énergie..., qu'il commande et contrôle, ainsi que le conducteur, la signalisation embarquée, l'accompagnateur...
Généralement, on le divise en deux, la partie logique câblée, et la partie Système Informatique Embarqué SIE.
Pour simplifier, le SIE est composé de processeurs supportant le soft du train, de modules d'acquisition et de transmissions de données (les RIOMs), et d'un ou plusieurs réseaux informatiques (FIP, CAN, MVB, Ethernet).
Un lien intéressant pour avoir une idée de ce qu'est le SIE, avec un joli schéma : http://www.selectron.ch/downloads/kataloge/flyers/E/Flyer-References-EN.pdf
"Version 7.0 TCMS" signifie que Bombardier est passé à la 7ème version de son soft TCMS. (À voir si le câblage a également évolué, sachant qu'il est bien plus compliqué de retrofiter les câbles que le soft...)
Beaucoup d'entre vous doivent déjà savoir tout ça, je ne voudrais pas passer pour pédant... Si oui, désolé