Alors...j'apporte quelques élements de reponse en essayant d'etre a peu pret clair sur l'attribution des sillons....
Dabord il y a l'Entreprise Ferroviaire (EF) (prenons ici exple de la SNCF)
dans cet EF il y a Les activités Transporteur (Fret - Transport Public - Voyage France Europe - Transilien )
Ces activités font une demande de sillon au Service Sillon de l'EF
Le service Sillon etudie la demande et la transmet a RFF dans un organisme appellé ORC (Organisme de répartition des capacités)
l'ORC etudie la demande, si il la valide il se met en relation avec le bureau des horaires de l'EF concernée pour construire le service horaire...
Voila pour les trains...
Pour l'equipement, pour avoir une plage travaux, ils devront faire une demande a l'ORC qui etudie la demande..etc..
-----
En concret sur le terrain, pas de "régulation a deux tetes" comme j'ai vu ecris..
L'infra (et dans ce cas le Transport-Mouvement) a pour mission de faire circuler les trains en toute securité et si possible regularité quelque soit le transporteur...
Meme si ca va etre dur a inculquer.. mon 82001 passage a la BIF a 19h50 qu'il soit SNCF ou SNCB ou DB ou Bidule ou Machin mon role sera de le faire passer en toute securité et a l'heure a la bif... en essayant de rester neutre en cas de conflit circulation (ce qui sera le plus dur je pense...ce sera tentant de privilegier la SNCF..)