Pas compris ta remarque sur les incendies, justement on est plutôt tranquilles dans le vide a priori
Sinon je ne vois pas en quoi c'est impossible à homologuer, on fait bien des tunnels de 50 km sans issue de secours ou des trucs qui volent à 10 km au dessus des océans. Mais par contre comme tu dis c'est des standards aéronautiques, avec les coûts qui vont avec...
Je pense qu'il va s'en faire un ou deux là où il y a du blé et de la place (pays du golfe...), mais que pour intégrer ça dans un territoire comme l'Europe (où le train fait déjà à peu près le boulot avec tous ses avantages : interopérabilité, pénétration jusqu'aux centre-ville), c'est mal barré.