"Le Train" est un magazine, dont l'éditeur est en Alsace, parlant de modélisme et d'actualité ferroviaire.
Tu confond avec "Rail Passion" des éditions "La vie du rail". Donc pas les mêmes éditions.
Pour tes questions, je ne pense pas que ces tournages sont préparés comme au cinéma(acteurs, figurants).
On prend simplement une train un jour donné, on demande l'autorisation à la SNCF de filmer et au mécano titulaire s'il est d'accord pour se faire filmer, et on fait appel à un CTT pour accompagner(présence d'une personne étrangére à la SNCF en cabine).
Je n'ai jamais jamais été filmé pour ces films, mais peut être qu'un jour je me retrouverai par hasard sur un train pour filmer l'une des belles lignes des Alpes(comme celle d'Annecy ou la Tarentaise). Car il y a déjà eu un DVD de "Rail Passion" sur la Maurienne.
Pour les conditions réelles de conduite, je peut te dire qu'étant mécano, elles sont bien réelles et sans "trucage". mdrmdr