Quel que soit le régime d'exploitation des voies, lorsque celles ci sont interceptées ou protégées c'est le règlement S 9A qui s'applique.
Les TTx circulent aussi sous la règlementation S9, mais pour eux c'est le S 9B qui s'applique.
Quatre principes fondamentaux pour la réalisation des chantiers en toute sécurité et celà quel que soit la procédure mise en oeuvre:
Eviter qu'un train commercial n'arrive sur une chantier à W> Marche à Vue: Couverture ou présentation d'une indication de cantonnement sur le signal en amont du chantier et repérage du chantier par SAM.
Eviter qu'un TTX n'arrive sur un chantier à W> Marche à Vue: Présence sur le train d'un agent d'accompagnement avec consignes spécifiques pour lui et le conducteur, vitesse entre chantiers limitée à la MV (il existe cependant des cas de dispense!), répérage des accès au chantier par des SAM appuyés ou non de pétards.
Eviter le nez à nez ou le rattrapage des TTX: comme le point 2 mais on rajoute des SAM pour les zones d'évolution des TTX, et la circulation sur le chantier se fait en marche en manoeuvre.
Une installation de sécurité non en service est considérée comme étant un chantier: répérage pas SAM (par ex PN)